Le altre persone, il giardinaggio, gli animali, i lavori di cucito, l'artigianato artistico e l'arte culinaria sono le cose più importanti nella mia vita.

Avevo ereditato la fattoria in questo posto bellissimo da mia nonna nel 1985, dopo aver trascorso alcuni anni di vita in Portogallo e mi ero dedicato, insieme al mio ex-marito e padre dei miei figli, all'agricoltura biologica. I miei quattro figli sono cresciuti qui. Io sono originaria del cantone Zurigo, più precisamente di Kilchberg.

Da quasi 14 anni insegno part-time attività manuali e pratiche alla scuola Steiner Schule di Wil, e in questo periodo anche disegno e pittura. In questi anni, oltre a svolgere la mia normale attività lavorativa, ho terminato l'apprendistato per il mestiere di sarta.

Negli ultimi tempi ho ridotto le mie ore di insegnamento a scuola per mettermi in proprio e dedicarmi di nuovo alla fattoria - anche se in modo diverso rispetto a 27 anni.

Mi piace stare a contatto con gli altri, sono una persona aperta e semplice. Voglio curare questo posto e condividerlo con altre persone. È una grande soddisfazione per me vedere come i miei ospiti riescono a rilassarsi qui, sentendosi perfettamente a loro agio, e vorrei trasmettere le mie conoscenze e le mie capacità a persone motivate - dedicandomi sempre con passione al cucito.

in inverno 2012